An undercover drug agent (Claire Forlani) has been “in” too long. the line between her job and her assumed lifestyle as girlfriend to the crime boss (Pete Postelthwaite) has become…